私のホームページであるこのサイトは、遠い1997年に誕生した。当時にモスクワ物理工学大学(MIPT)の学生だった私は、数多くのカフカス登山の感想文や写真集などをどうしてもネット上で公表したかったのだ。特に、北カフカスのネット上ガイドブックが人気が高く、多くの方々からありがたいメールがたくさんもらっている。

8ka.mipt.ru/~jorge

2001年、私は北海道大学低温科学研究所に転学して、このサイトも低温研のサーバに移した。そして、デザインも改良し、日本で登った山や旅行についての写真集などを追加し、英語版と日本語版も作成した。

lowtem.hokudai.ac.jp/~jorge lowtem.hokudai.ac.jp/~jorge

大学を卒業した後、サーバが入手できない状態になったので、サイトをロシアの有名な無料ホスティングに移動させた。現在も略された「ロシア語のみ」版があそこに位置している。可愛そうに・・・

さて、より優れたサイトを作成するときが来た!私だけではなく、訪問者にも面白いと思う話、記事、写真とか、山ほどあるのだ。ちなみに、

  • ロシアでの登山、
  • 北海道で行ったおよそ150回(!)の登山、そして他の日本での登山や旅行、
  • ロシアと日本の洞窟探検、
  • 日本文化、日本人、日本語についての面白いこと(ロシア人向けだけど)、
  • カフカスとパタゴニアの氷河調査記、
  • ウエブ開発やプログラミングについての役に立つ記事など。

このサイトの大部分は、まずはロシア人向けにしたいと思うけど、少なくとも写真集や日本での登山日記などを日本語にも訳する予定もある。

イセンコ エフゲーニー
2012年

E-mail: zenya@zenya.info